Rezzil is bringing its athletic training platform to Oculus Quest later this month. Rezzil Player 22 is a follow-up to…